Page 149 - trafimet
P. 149

visit configurator.trafimet.com







































            Configura la tua torcia   Konfigurieren Sie      Configurez votre        Size özel torcunuzu
            personale  [ it ]        Ihren persönlichen      torche personnelle  [ fr ]  yapılandırın  [ tr ]
            Configura la tua torcia ADAPTIG   Brenner  [ de ]  Configurez votre torche   ADAPTIG torcunuzu, kaynak
            in base alla tua saldatrice e   Konfigurieren Sie Ihren ADAP-  ADAPTIG en fonction de votre   işlemlerinizde tam kontrolü elde
            utilizza la soluzione migliore per   TIG-Brenner passend zu Ihrem   poste de soudage et utilisez   etmek için yüksek hassasiyet,
            le diverse applicazioni  Schweißgerät und nutzen Sie die   la meilleure solution pour les   temizlik ve doğruluğa ulaşacak
            di saldatura.            beste Lösung für verschiedene   différentes applications de   şekilde yapılandırın.
            Specifica il modello della   Schweißanwendungen.  soudage.               Kaynak makinenizin modelini ve
            tua unità di saldatura, la tua   Geben Sie Ihr Schweißgeräte-  Indiquez le modèle de votre   size özel seçenekleri belirleyin
            configurazione personale e   modell und Ihre persönlichen   poste de soudage et votre   ve ADAPTIG torcunuzu kaynak
            riceverai la torcia ADAPTIG   Einstellungen an und Sie   configuration personnelle et   yapmaya hazır olarak teslim alın.
            pronta per saldare. Visita il sito   erhalten Ihren ADAPTIG-Brenner   vous recevrez votre torche   configurator.trafimet.com
            configurator.trafimet.com e   schweißbereit. Besuchen Sie   ADAPTIG prête à souder. Visitez   adresini ziyaret edin ve
            configura la torcia adatta alle   configurator.trafimet.com und  configurator.trafimet.com et   torcunuzu ihtiyaçlarınıza göre
            tue esigenze.            konfigurieren Sie den für Ihre   configurez la torche adaptée à   yapılandırın.
            1. Trova la tua unità di saldatura  Bedürfnisse geeigneten Brenner.  vos besoins.  1. Kaynak makinesi modelini
            2. Scegli il tipo di     1. Finden Sie Ihr Schweißgerät  1. Trouvez votre machine de   seçiniz
            raffreddamento della torcia  2. Wählen Sie die Version der   soudage     2. Torç soğutma tipini seçiniz
            3. Seleziona la connessione per   Brennerkühlung  2. Choisissez le type de refroid-  3. Kaynak makinenize uygun
            l’unità di saldatura     3. Wählen Sie den Anschluss für   issement de la torche  bağlantı tipini seçiniz
            4. Scegli il corpo torcia e i   Ihr Schweißgerät  3. Sélectionnez le raccordement   4. Torç boynunu ve size uygun
            pulsanti più adatti alle tue   4. Wählen Sie den Brennerkopf   de votre machine à souder  olan tetik modelini seçiniz
            esigenze                 und die Fernbedienungen, die  4. Sélectionnez la tête  5. Torç kablosunun uzunluğunu
            5. Seleziona la lunghezza del   am besten zu Ihren Bedürfnis-  de torche et les télécommandes   seçiniz
            cavo                     sen passen              les plus adaptées à vos besoins  6. KULLANIMA HAZIR
            6. OTTIENI IL CODICE DELLA   5. Wählen Sie die Länge des   5. Choisissez la longueur du   TORÇ KODUNU ALIN
            TORCIA ASSEMBLATA        Kabels                  câble                   Seçtiğiniz kaynak makinesine
            Riceverai la tua torcia ADAPTIG  6. DEN CODE DES MONTIER-  6. OBTENEZ LE CODE  uygun bağlantı ile torçunuza
            con il collegamento specifico per   TEN DES MONTIERTEN  DE LA TORCHE DE LA TORCHE   sahip olacaksınız.
            l’unità di di saldatura selezionata.  BRENNERS   ASSEMBLÉE               (sarf malzemeleri torç paketi
            (i consumabili non sono inclusi)  Sie erhalten Ihren ADAPTIG   Vous recevrez votre torche   içeriğine dahil değildir)
                                     Brenner mit dem spezifischen  ADAPTIG avec la connexion
                                     Anschluss für das Schweißgerät,   spécifique au poste de pour
                                     das Sie ausgewählt haben.  le poste de soudage que vous
                                     (Verbrauchsmaterial ist nicht   avez choisi.
                                     enthalten)              (les consommables ne sont pas
                                                             inclus)




                                                                                                              149
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154