Page 147 - trafimet

TIG

welding torches

ADAPTIG [it] ADAPTIG [de] ADAPTIG [fr] T-SYSTEM [tr]
Assumi il controllo del tuo Übernehmen Sie die Kontrolle Prenez le contrôle de votre Kaynak prosesinizin
processo di saldatura e ottieni über Ihren Schweißprozess processus de soudage et kontrolünü elinize alın ve özel
alta precisione, pulizia e und erreichen Sie hohe obtenez une précision, une ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış
accuratezza con una torcia su Präzision, Sauberkeit und propreté et une exactitude bir torçla yüksek hassasiyet,
misura per le tue esigenze Genauigkeit mit einem élevées avec une torche temizlik ve doğruluk elde edin.
specifiche. Brenner, der auf Ihre speziellen adaptée à vos besoins Yeni ADAPTIG TIG torcu,
La nuova torcia TIG ADAPTIG Bedürfnisse zugeschnitten ist. spécifiques. işlerinde mükemmel sonuçlar
è stata progettata per i Der neue ADAPTIG WIG-Bren- La nouvelle torche TIG ve dayanıklılık isteyen
saldatori professionisti che ner wurde für professionelle ADAPTIG a été conçue pour profesyonel kaynakçılar için
cercano risultati perfetti, Schweißer entwickelt, die les soudeurs professionnels tasarlanmıştır. Yeni ADAPTIG
durata e comfort nel loro perfekte Ergebnisse, qui exigent des résultats torcunun kabzası, elinizde tam
lavoro. L'impugnatura della Langlebigkeit und Komfort bei parfaits, la durabilité et le bir tutuş sağlamak için
nuova ADAPTIG è un esempio ihrer Arbeit verlangen. Der Griff confort dans leur travail. La yerleştirilmiş özel dokulardan
di design di nuova generazione des neuen ADAPTIG ist ein poignée de la nouvelle yapılmıştır. Ergonomik ve
per torce di saldatura. Beispiel für das Schweißbren- ADAPTIG est un exemple de la ayarlanabilir parmak destekleri
Indipendentemente da come il nerdesign der nächsten conception de nouvelle ve optimize edilmiş esneklik
saldatore impugna la torcia, Generation. Unabhängig génération de la torche de sayesinde kaynakçılar en iyi
ADAPTIG offre una forma e davon, wie der Schweißer den soudage. Quelle que soit la pozisyonu bulurlar ve daha az
una presa ottimali. L'impugna- Brenner hält, bietet ADAPTIG façon dont le soudeur tient la bilek yorgunluğu ile uzun
tura della torcia si restringe da eine optimierte Form und torche, ADAPTIG offre une seanslar boyunca çalışabilirler.
un lato all'altro e l'iconica Griffigkeit. Der Taschenlamp- forme et une prise en main
texture dell'impugnatura engriff verjüngt sich von einer optimisées. La poignée de la
Trafimet rende la presa Seite zur anderen und die torche est étroite d'un côté à
naturale e senza sforzo. Grazie ikonische Trafimet-Griffstruk- l'autre et la texture embléma-
ai supporti ergonomici e tur macht das Halten natürlich tique de la poignée Trafimet
regolabili per le dita e al und mühelos. Dank der rend la prise en main naturelle
bilanciamento ottimizzato, il ergonomischen und verstell- et sans effort. Grâce aux
saldatore può concentrarsi baren Fingerauflagen und der supports ergonomiques et
sull'arco con un minore sforzo optimierten Balance kann der réglables pour les doigts et à
del polso. Schweißer den Lichtbogen mit l'équilibre optimisé, le soudeur
weniger Handgelenksbelas- peut se concentrer sur l'arc
tung fokussieren. avec moins de tension au
niveau du poignet. 147